Работа: переводчик французского языка в офис в Санкт-Петербурге, 2711 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик французского языка в офис в Санкт-Петербурге: 76 000 рублей
Вакансии 21—40 из 2711
от 250 000 руб

Обязанности:

  • предоставление устного, синхронного, последовательного переводческого сопровождения на ВКС, а также в командировочных поездках;
  • обеспечение письменного перевода документооборота между компанией и китайскими партнёрами;
  • подготовка справочных и аналитических материалов к командировочным поездкам, рабочим встречам, и сессиям переговоров;
  • проведение телефонных переговоров с китайскими партнерами.

Требования:

  • наличие сертификата международного экзамена на знание китайского языка не ниже HSK 5-6 уровня (обязательно) и HSKK среднего

...

  • 1 августа 2025 — spb.hh.ru

You can read the English version below

Стать преподавателем английского в другой стране можно и без педагогического образования! Если у вас есть опыт работы с детьми и хороший уровень английского, то двери в Китай, Вьетнам и Тайланд для вас открыты!

Для наших соискателей мы предлагаем:

  • Заработная плата в Китае 150 000 - 200 000 руб.;
  • Заработная плата во Вьетнаме 110

...

  • 10 августа 2025 — spb.hh.ru

You can read the English version below

Стать преподавателем английского в другой стране можно и без педагогического образования! Если у вас есть опыт работы с детьми и хороший уровень английского, то двери в Китай, Вьетнам и Тайланд для вас открыты!

Для наших соискателей мы предлагаем:

  • Заработная плата в Китае 150 000 - 200 000 руб.;
  • Заработная плата во Вьетнаме 110

...

  • 24 июля 2025 — spb.hh.ru

Обращаем внимание кандидатов - работа в офисе г. Ташуджу, Турция.

Обязанности:

  • Выполнение устных и письменных переводов;

  • Ведение и перевод документации;

  • Сопровождение руководителя на встречах;

  • Управление запасами и ассортиментом;

  • Организация и контроль поставки;

  • Составление и предоставление установленной отчётности;

  • Пополнение неснижаемых остатков;

  • Поиск новых поставщиков, проведение тестирований, согласования образцов;

  • Заключение договоров с поставщиками и контроль за их выполнением;

  • Создание и постоянное

...

  • 26 июля 2025 — spb.hh.ru
от 160 000 до 160 000 руб

Обязанности:

  • Работа с исходящей, входящей и внутренней документацией, получение, сортировка и подготовка документов для рассмотрения руководителя.
  • Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод);
  • Переводы устные и письменные договоров, протоколов, анкет, описаний процессов и прочих документов с китайского на русский и с русского на китайский;
  • Работа с документами - распознание, верстка, форматирование, выполнение двуязычного формата;
  • Редактирование и составление сокращенных версий переводов

...

  • 26 июля 2025 — spb.hh.ru

Международный IT-холдинг с более чем 8-летним опытом в создании и продвижении собственных развлекательных продуктов активно развивается, расширяет команду и открывает вакансию Бизнес-тренера для обучения внутренних сотрудников компании.

Основные задачи:

  • Обучение сотрудников и руководства отделов компании;
  • Частичная разработка и редактирование обучающих материалов;
  • Проведение тренингов для новых и текущих сотрудников компании;
  • Проведение аттестации сотрудников;
  • Составление отчетов о проделанной работе.

Что мы ожидаем:

...

  • 7 августа 2025 — spb.hh.ru
от 250 000 до 250 000 руб

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 9 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.

Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!

Основные задачи:

  • Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;

  • Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).

Что

...

  • 16 апреля 2025 — premium-job.ru

Компания "CC-7", является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли.

"CC-7", является генеральным подрядчиком проекта "Балтийский Газо- Химический Комплекс в п. Усть-Луга.

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка

Условия работы:

  • Работа на строительном объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области;
  • Трудоустройство по ТК РФ

...

  • 30 июня 2024 — spb.hh.ru

Компания "CC-7", является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли.

"CC-7", является генеральным подрядчиком проекта "Балтийский Газо- Химический Комплекс в п. Усть-Луга.

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка

Условия работы:

  • Работа на объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области;
  • Официальное трудоустройство с первого рабочего

...

  • 12 апреля 2025 — premium-job.ru
от 250 000 до 250 000 руб

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, вот уже 9 лет мы развиваемся на международном рынке.

Сейчас мы в поиске "Переводчика с французского языка" в отдел Маркетинга

Основная задача:

  • Устный последовательный перевод с/на французский язык;

  • Организация встреч, планирование дня и ведение календаря;

  • Помощь в организации промо-акций и других мероприятий с/на французский язык.

Что мы ждём от кандидата:

  • Свободное владение французским языком на

...

  • 12 августа 2025 — premium-job.ru

Мы — международная IT-компания, ведущий поставщик сертифицированного ПО для диагностики мобильных устройств. Наши решения используют клиенты в 75 странах.

В команду клиентской поддержки ищем специалиста со свободным владением французским языком.

Чем предстоит заниматься:

  • Техническая поддержка в текстовых каналах и ведение клиентов (английский и французский языки);
  • Проведение презентаций иностранным клиентам;
  • Обучение клиентов работе с нашим ПО;
  • Взаимодействие с командой разработчиков;

...

  • 24 июня 2025 — premium-job.ru
от 250 000 до 300 000 руб

Bonjour, коллега!

Мы в поиске специалиста со знанием французского языка!

Основные задачи:

  • Устный последовательный перевод во время сопровождения встреч и других мероприятий с/на французский язык;

  • Выезды и устные переводы, взаимодействие с контролирующими органами;

  • Подготовка документов (протоколов, договоров), срочные переводы и т.п.;

  • Подготовка отчетов о проделанной работе;

  • Другие поручение руководителя.

Чего мы ждём:

  • Уровень владения французским языком от С1 до С2!

...

  • 21 июня 2025 — premium-job.ru
Чтобы быстрее найти работу в Санкт-Петербурге, разместите ваше резюме на сайте

Лингвистическая компания ООО "Транстех" в связи с запуском новых проектов находится в поиске устного переводчика китайского языка.

Обязанности:

  • Устный последовательный перевод на объекте, перевод лекций, переговоры (с техническими специалистами, с руководящим составом)
  • Тематика переводов: военная техника, ПВО

Требования:

  • Уверенное владение китайским и русским языками по технической тематике, владениями техниками последовательного перевода, умение разобраться в сложной технике
  • Опыт технического перевода, желателен

...

  • 12 апреля 2025 — premium-job.ru

Мы — международная IT-компания, ведущий поставщик сертифицированного ПО для диагностики мобильных устройств. Наши решения используют клиенты в 75 странах.В команду продаж ищем менеджера по международным B2B-продажам со свободным владением французским языком.

Чем предстоит заниматься:

  • Международные b2b продажи программного обеспечения;
  • Поиск новых возможностей продаж, сбор входящих лидов, активный поиск новых клиентов (холодные звонки);
  • Проведение презентаций;
  • Заключение договоров и контроль

...

  • 19 июня 2025 — premium-job.ru

МЫ – международная IT-компания

Разработчики технологичных продуктов в области мобильной электроники.

Нашими решениями пользуются в 75 странах по всему миру. Обладаем сертификатами и патентами. Создаем будущее в разработке ПО для рынка мобильной электроники!

С нами можно начать карьеру с нуля или перезапустить ее, чтобы попробовать что-то новое.

Твои рабочие будни включают:

  • Техническая поддержка в текстовых каналах и ведение клиентов (английский

...

  • 19 июня 2025 — premium-job.ru

Менеджер по оптовым продажам со знанием французского языка (С1-С2)

FINNTRAIL - международная компания, уже более 10 лет создающая технологичную экипировку для любителей экстрима и приключений.

Мы ищем коммуникабельного, ориентированного на результата коллегу на должность "Менеджер по оптовым продажам" B2В направление (франкоговорящая часть Канады и Франция)

Если ты активный, отлично владеешь французским языком, знаешь особенности работы на FMCG рынке Канады и

...

  • 26 июня 2025 — premium-job.ru
от 75 000 руб

Обязанности:

  • Выполнение письменных переводов медицинской документации,

  • Письменные переводы включают переписку по медицинским вопросам,

  • Встреча пациентов в аэропорту с сопровождающим,

  • Постоянное взаимодействие с пациентами (звонки, мессенджеры)

Требования:

  • Свободное владение турецким языком (желательно понимание медицинской терминологии). Владение английским языков приветствуется.

  • Уверенное владение ПК
  • Организованность, исполнительность, доброжелательность.

Условия:

  • Работа в коллективе профессионалов с лояльным руководством в одной из лучших медицинских компаний России.
  • Гибридный

...

  • 12 апреля 2025 — premium-job.ru
от 55 000 руб

Обязанности: • Осуществляет обучение и воспитание обучающихся с учетом специфики преподаваемого предмета, проводит уроки и другие занятия в соответствии с расписанием в указанных помещениях. • Составляет тематический план работы по предмету в каждой параллели классов на учебную четверть и рабочий план на каждый урок. • В своей работе по предмету использует современные технологии, приемы, методы и средства обучения. • Реализует...

  • 13 июня 2025 — spb.superjob.ru
от 60 000 руб

Ищем сотрудника на удаленную работу в качестве ассистента со знанием французского языка (деловая, административная лексика).

Обязанности:

  • Оперативно находить и обрабатывать информацию на французском и русском языке по различным вопросам, касающимся иммиграционного законодательства, релокации, поступления в зарубежные вузы, жизни за рубежом.
  • Оформлять информацию в виде постов и обзоров для соцсетей, информационных текстов для сайта, презентаций в PowerPoint.
  • Работа с документами и

...

  • 12 августа 2025 — premium-job.ru

Преподаватель французского языка Новая

Санкт-Петербург‎
от 55 000 до 65 000 руб

Ты активен, жизнерадостен и стремишься к новым вершинам? Присоединяйся к команде школы иностранных языков и стань частью увлекательного мира обучения французскому языку!

Работа в самом центре города

Обязанности:

- Проведение индивидуальных и групповых занятий по французскому языку для взрослых и подростков.

- Соблюдение корпоративных стандартов и участие в мероприятиях школы.

Требования:

- Отличные коммуникативные навыки и высокий уровень владения французским

...

  • 12 августа 2025 — premium-job.ru